[Systrace] filename normalisation breaks POSIX

[Niels Provos]

On Tue, Jan 20, 2004 at 10:29:20PM +0100, Nikolay Sturm wrote:
> systrace does not distinguish between these cases and happily rewrites
> "" to "." in all cases, breaking stat() and thus test(1). No idea what
> else breaks.

The translators are system call dependent.  It would be no problem to
insert a translator that treats "" special for stat() and lstat().

Niels.